Message transformation to 4.4

Imported from previous forum

Can anyone point me in the right direction of any documentation regarding the best way to transform FIX 4.1 and 4.2 messages to FIX 4.4 and back again?